top of page
DSC08615 拷贝.jpg

​2025
Installation vidéo à deux canaux, son stéréo


2 écrans, miroir brisé, Raspberry Pi 4B, câbles
Durée : 08 min 59 s
Écrans : 12 pouces
Dimensions : 150 x 60 x 5 cm

Where Waves Reveal a été réalisé à Göteborg, en Suède, à partir de mon observation prolongée des fenêtres résidentielles locales : de nombreux intérieurs privés ne sont pas occultés par des rideaux, tandis que des lampes posées sur le rebord maintiennent une connexion visuelle entre la pièce et la rue, de jour comme de nuit. L’œuvre considère la fenêtre non occultée comme une condition de visibilité continue et utilise la performance pour tester la manière dont le corps s’organise dans cette condition.

​

Sur le premier écran, la même interprète entre dans la même pièce le jour puis la nuit. De jour, ses actions n’ont pas de fonction sociale claire ; le corps entre temporairement dans un état difficile à expliquer ou à classer. La nuit, vêtue d’un costume, elle compose avec un téléphone, un verre de vin et des gestes affairés l’image clairement lisible d’une femme professionnelle « à succès ». Les deux scènes se déroulent derrière la même fenêtre sans rideau et une lampe constamment allumée. L’œuvre formule ainsi une hypothèse de mécanisme comportemental : la visibilité continue n’empêche pas l’écart, mais maintient le corps dans une condition où il peut toujours être interprété et jugé de l’extérieur.

​

Le second écran montre la même interprète au bord de la mer, accomplissant un geste évoquant la mue d’une selkie. Cette séquence n’est pas présentée comme une preuve de l’effet de l’architecture transparente sur le comportement, mais comme un mouvement corporel inverse de celui de la scène intérieure : tandis que le corps du premier écran revient sans cesse à une forme compréhensible, celui du second tente de se défaire de la peau qui le maintient dans une forme déterminée. L’installation à deux canaux construit ainsi une tension entre auto-ajustement et métamorphose, lisibilité sociale et état corporel incertain.

Channel One: Returning to a Legible Form
Different bodily states repeatedly placed within the same condition of continuous visibility

Day

departure from everyday function → animal imitation → purposeless physical expenditure → return to a recognisable posture

截屏2025-09-21 14.20.31.jpg
截屏2025-09-21 14.20.31_副本.jpg
截屏2025-09-21 14.19.42.jpg
截屏2025-09-21 14.19.36.jpg
截屏2025-09-21 14.20.40.jpg

Night

appearance of a social role → sustained performance of busyness → acknowledgement of the external gaze → restoration of order and exit

截屏2025-09-21 14.23.06.jpg
截屏2025-09-21 14.24.25.jpg
截屏2025-09-21 14.22.52.jpg
截屏2025-09-21 14.24.45.jpg
截屏2025-09-21 14.25.13.jpg

Channel Two: Shedding a Predetermined Form

截屏2025-09-21 16.12.41.jpg
截屏2025-09-21 16.11.35.jpg
截屏2025-09-21 16.13.50.jpg
截屏2025-09-21 16.12.06.jpg
截屏2025-09-21 14.43.58.jpg
截屏2025-09-21 14.24.00.jpg
DSC08619.jpg
截屏2025-09-21 16.13.22 1.jpg

© yang.yue

bottom of page